Cuatro Socios del Radio Club Temuco asisten a la 42a Asamblea Anual de FEDERACHI 2011, a realizarse en el Recinto Recreacional de La Dirección de Aeronáutica Civil de Papudo de la cuidad de Papudo, hermoso balneario de la V Región. El evento estuvo formado por un simposio donde se dictaron interesantes charlas del ámbito técnico, se expuso el proyecto de modificación del reglamento de radioaficionados ante la Subsecretaría de Telecomunicaciones.

The Temuco Radio Club as XR6T will not be operating at the CQ WW Dx SSB on October, 29 – 30, 2011. Several operators have experienced inconveniencies to meet at this date due to the fact that following these contest days, 2 National holidays have come to be -- Monday 31 & Tuesday 1 November. So breakaways for long weekends have arisen. WE WIL BE on the CQ WPx next March 2011.

We all appreciate your interest and willingness to reach our contest station in these activities.

Temuco, 28 Octubre 2011

El Radio Club Temuco como XR6T no estará activo en el CQ WW Dx SSB en Octubre 29 y 30, 2011. Varios de los operadores han tenido inconveniencias para estar esos días en el Concurso, debido al hecho que el lunes 31 y martes 1º Noviembre son feriados, y el largo fin de semana fuera de casa se impone en la familia. ESTAREMOS en el CQ WPx de Marzo 2012. Agradecemos el interés y voluntad de contactar esta estación en estos concursos.

Temuco, 28 Octubre 2011